booklistaSTUDIOによるオリジナルwebtoonの海外配信第1弾として、人気ロマンスファンタジー2作品の英語版の展開を開始

『I Woke Up As a Notorious Troublemaker!（日本語版タイトル：せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！）』がランキング1位を獲得

株式会社ブックリスタ（本社：東京都港区、代表取締役社長：村田茂、以下「ブックリスタ」）は、自社制作スタジオ・booklistaSTUDIOが手がけるオリジナルwebtoonの海外配信第1弾として、ロマンスファンタジー2作品『せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！』『モブなのに過保護な公爵に溺愛されています』の英語版の配信を決定しました。
『I Woke Up As a Notorious Troublemaker!（日本語版タイトル：せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！）』は5月6日（月・祝）から、『How is This Hot Duke Just a Background Character?!（日本語版タイトル：モブなのに過保護な公爵に溺愛されています）』は6月9日（日）から、いずれも「comico」のグローバル版マンガアプリ「POCKET COMICS」にて配信いたします。

『せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！』と『モブなのに過保護な公爵に溺愛されています』は、日本語版がいずれも「LINEマンガ」の総合ランキングで第1位を獲得するなど、国内の各電子コミックサービスで人気のロマンスファンタジー作品です。

5月6日（日・祝）から配信を開始した『I Woke Up As a Notorious Troublemaker!（日本語版タイトル：せっかく令嬢に憑依したのにすでにやらかした後でした！）』は、「POCKET COMICS」のDailyランキング、Fant. Romance（ロマンスファンタジー）ランキング、Popularランキングなどで第1位となるなど好評を博しています。

『I Woke Up As a Notorious Troublemaker!』作品URL
https://www.pocketcomics.com/comic/10354

・booklistaSTUDIOについて
booklistaSTUDIOは、電子書籍ストア「auブックパス」「Reader Store」「コミックROLLY」の運営をサポートしている当社によるコンテンツ制作スタジオです。国内外のパートナーやクリエイターとともに、通称webtoonともいわれる「タテ読みコミック」などのオリジナルコンテンツを制作・プロデュースしています。

マンガ家や小説家、イラストレーターなどのクリエイター、およびクリエイターを目指す方々にとって、webtoonが才能を発揮できる新たな機会となるよう、webtoon制作会社としては国内初となるwebマンガ誌「booklistaSTUDIOweb」の創刊や、マンガ賞の開催、出張マンガ編集部への参加など、さまざまな取り組みをおこなっております。

booklistaSTUDIOweb
https://studio.booklista.co.jp/
booklistaSTUDIOについてのお問い合わせ
https://studio.booklista.co.jp/partner

※「booklistaSTUDIO」は、株式会社ブックリスタの商標登録です。

・POCKET COMICSについて
NHN comico株式会社が運営するマンガアプリ「comico」のグローバル版。2020年7月7日にリリース。言語は英語・繁體中文・フランス語に対応し、アメリカ・イギリス・フランス・シンガポール・オーストラリア・台湾などの世界各地で展開中。「comico」と合わせた世界累計のダウンロード数は3,200万件を突破。

・ブックリスタについて
ブックリスタは、「エンタメ×テック（知的好奇心×感動体験）」のビジョンのもと、電子書籍に関する各種事業を展開し、電子書籍ストアの総合的な運営をトータルにサポートしています。同時に、CRM強化による利益拡大と利益率改善を推進しています。また、デジタルマーケティング、各種分析、自社開発ソリューションのライセンス提供拡大、新規事業の本格的なマネタイズ、オリジナルコンテンツ（IP）の創造に着手しています。あらゆるエンタテインメントに対象を広げ、デジタルテクノロジーを駆使しながら、新しい価値の創出を実現していきます。
https://www.booklista.co.jp